Haße, Clemens, Umweltbundesamt